各学院：

由北京外国语大学主办，外语教学与研究出版社（简称外研社）承办的2023“外研社· 国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛正式启动,本次大赛在原赛项基础上增加了翻译赛项（分笔译、口译），加强培养胸怀祖国、融通中外的各领域、高层次“中译外”翻译人才，侧重考查在国际传播和人文交流真实情境下的语言运用能力，增强比赛的实战性，全面提升学生用外语沟通世界的实践能力。欢迎我校广大学子积极参与，取得佳绩，现将我校初赛报名及参赛工作有关事项通知如下：

 一、参赛资格

我校全日制在校本科生、硕士研究生和外籍留学生。

 二、时间安排

报名参赛的同学请于2023年9月10日24:00之前登录大赛官网（https://ucc.fltrp.com）报名比赛。

 三、初赛事项

1.比赛形式：本次初赛将采取线上答题的方式进行。

2.比赛时间：线上初赛时间为9月23日16:00—18:00。

3.赛前测试：

参赛之前，请选手在比赛所用电脑上进行环境测试（环境测试将于9 月1 日开放），以保证顺利参赛。请在 Windows 7 及以上操作系统中使用 Chrome或 Firefox 浏览器进行测试（不支持 Mac 系统）。

测试方法：点击大赛官网选手报名页面“线上初赛环境测试”进入测试环境。

测试内容：网络是否正常，浏览器能否正常作答，赛题内容能否正常加载等。

环境测试仅供检测电脑系统环境，不代表比赛题型，不提供作答反馈。

测试具体时间另行通知。

4.比赛内容

笔译赛题考查汉英翻译能力，涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容，涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和生态文明建设等领域的重要话题，包括习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语的翻译及阐释、中国时政文献语篇翻译、文学作品选篇翻译、视频字幕翻译等。部分赛题素材选自《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷、第三卷、第四卷和党的二十大报告等。

5.比赛要求

比赛当天，请选手登录大赛官网（https://ucc.fltrp.com）进行比赛。建议提前半小时入场，检查电脑、键盘等设备。迟到半小时以上无法进入答题系统。比赛地点另行通知。

 四、奖励办法

经初赛选拔，决出特等奖、一等奖、二等奖、三等奖若干名，颁发荣誉证书，（各类奖项具体名额以“外教社杯”比赛章程规定的比例为准），并选派优秀获奖选手代表西北师范大学参加甘肃赛区比赛。

 “外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛自举办以来，影响力大、反响较好、认可度高，学校高度重视此项工作，请各学院将其作为培养学生外语实践运用能力，增强学生国际传播意识，提高学生外语思辨水平和综合素养的重要途径，认真组织好报名工作。

重要提示

1.请报名选手扫描二维码入群

2.请报名选手参照2023年“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛章程，如有变化另行通知。

                                               教务处  

                2023年9月2日

        报名参赛二维码